《骑马的艺术》——法国国家马术学校前首席骑

骑术经典著作骑马的艺术由法国国家马术学校前首席骑手菲利普 凯尔(Philippe Karl 1947 年)所著,由CADMOS出版社2009年出版。 菲利普 凯尔,出生于1947年,在1968年中断了医学院的学习投身...


  骑术经典著作“骑马的艺术”由法国国家马术学校前首席骑手菲利普 凯尔(Philippe Karl 1947 年)所著,由CADMOS出版社2009年出版。

  菲利普 凯尔,出生于1947年,在1968年中断了医学院的学习投身于自己喜爱的马术事业。自1968年到1971年就读于布朗依埃的法国畜牧业教育中心法兰西教育中心动物饲养专业。毕业后来到了松木镇的国家种马马场工作。直到1979年,获得了国家级骑术教练的文凭后,菲利普 凯尔担任了畜牧业教育中心骑术部门的负责人,负责那里的各种专业培训课程,同时也负责组织一个定期举办的三项赛和障碍比赛。

  从1980年起,菲利普成立了自己的骑术学校。直到1985年皮埃尔 杜兰德招聘他进入了索米尔的国家马术学校,在那里他加入了“黑骑士”,做了一个骑手。

  菲利普 凯尔致力于“黑骑士”的特别表演,他设计了具有历史意义的生动场面,在长缰上表演马术学校课程中的精彩内容(马术的高级调教)和用长缰跳障碍,他是“黑骑士”方阵的成员。十三年里他参加了“黑骑士”在法国和欧洲全部的节日表演。

  在“骑马的艺术”(The art of riding )一书中,特别强调了以符合古典主义方式进行马匹的调教,本书着重描述了卢西塔诺公马的调教。“奥丁”(Odin)用了超过15年的时间从一匹年轻马成长为高级教学和表演马,是从最初的纠正其先天不对称开始,经过运动员式的培养过程,成长为可以使用长缰和在任何条件下做皮亚夫、帕沙基和定后肢跑步旋转等高级动 作。

  在索米尔的“黑骑士”国家骑术学校里,采用符合古典主义理论的调教方式,给予年轻马足够的时间成长为成熟的运动员。“奥丁”的例子就是骑术学校里的一个杰出的代表,许多年以来它一直都是骑术学校的光荣和典范,作为“大师”级的马参与了“黑骑士”的马术展示和表演。许多年以后仍然留有它的印记。

  “骑马的艺术”一书出版印刷后一直大受欢迎,最新版本已经出版,并被翻译成多种语言,作为一位享誉国际的马术大师和业界精英,作者书中的内容对那些追求传统“轻扬”方式骑马和调教马匹的人们给予正确有效的指引,特别重要的是无论你是参与骑术竞技还是工作亦或是休闲,这些内容都会给你骑马、调教马匹带来本质的提升。

  我们在书中可以充分享受到阅读菲利普 凯尔文章所带来的快意,特别是由作者本人亲手绘制的插图,他的妙笔,敏锐、精准地捕捉和表现了马准确而优雅的瞬间姿态。特别令人兴奋的是他的技术特性,坚定的忠实于索米尔法国国家马术学校的理念,其目的是保护和向后世传承这种骑术文化。

  作为曾经的“黑骑士”骑手,菲利普 凯尔已经成功地分担了这个神圣的使命。他完成了不同血统的几个品种的马匹调教,充分采用不同血统马匹的特长进行表演。所有取得的这些令人称赞的成就都是基于拉豪特将军关于马匹调教的主张。

  无论是卢西塔诺的“奥丁”和“威尔第”,还是盎格鲁-阿拉伯的“太特拉”或是其它血统的马匹都参加了国家马术学校的表演,菲利普总是有办法使其成为马术学校庆典晚会上演出的闪光点。

  菲利普 凯尔是一位非凡的实践者和被广泛认同的教育家、老师,他所绘制的美妙画面为这些实用的教材做出了必要的补充,在那里我们能看到马在快乐地工作着,非常的可靠、冷静。它们的稳定和平衡是高级调教的结果,它会使你有愿望用高明的技巧去骑马。真实地看到它们“殷勤的嘴巴”、“释放”(主动去寻找骑手的手),还有“灵动的下颚”。没有以上这些内容,就不可能有完全的轻扬。

  2017年出版发行的葡萄牙骑术大师努诺 奥利维拉所著“骑术艺术的思考”是一部骑术哲学的书籍,为我们指明了骑术王国的理想目标。菲利普 凯尔的书则为我们铺就了通向骑术王国的道路。我们的翻译和出版工作刚刚起步,但是前途光明。我们会不断的把有价值、有品味、有高度的骑术文献翻译成中文介绍给国内的⼴大读者,我们将此作为一个时代赋予我们的历史责任。

  骑术书籍出版工作刚刚萌芽,任重而道远,更希望得到骑术界和社会的大力支持。更希望得到广大马术从业者、爱好者用切实行动支持和帮助这项事业,踊跃购买和阅读这些书籍。这些书籍带给读者的不仅仅是骑术的技巧和方法,也会提升文明的修养、净化我们的灵魂。您购买这些书籍的花费都是对骑术出版业的支持和贡献,我们将不遗余力的将这份事业继续下去,这项事业必将发扬光大。

发表评论
加载中...

相关文章